Poet Warrior by Joy Harjo

Auteur:Joy Harjo [Harjo, Joy]
La langue: fra
Format: epub
Éditeur: Globe
Publié: 2022-05-25T18:01:23+00:00

POUR ALVA BENSON, ET POUR CEUX QUI ONT APPRIS À PARLER

Et le sol parla quand elle naquit.

Sa mère l’entendit. En navajo elle répondit

en s’accroupissant sur la terre

pour accoucher. C’était maintenant que ça arrivait,

maintenant qui accouchait de maintenant encore et encore

entre les jambes des femmes.

Ou peut-être était-ce à l’Hôpital indien

de Gallup. Le sol parlait encore sous

le mortier et le béton. Elle se contracta contre

les étriers en métal, et ils lui attachèrent les mains

car elle parlait encore avec eux quand ils

étouffèrent ses cris. Mais son corps continua de

parler et l’enfant naquit entre leurs mains

et l’enfant apprit à parler

ces deux voix.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.